Cette semaine nous vous présentons les ateliers organisés sur l’espace culturel à Japaniort 2017. Pour les amoureux du Japon ou les néophytes, il y en a pour tous les goûts ! Que vous soyez manuel, gourmand, artiste, baroudeur… Suivez le programme !

Aujourd’hui, des activités pour les poètes…

Haiku – 俳句

Le haïku est une forme japonaise de poésie permettant de noter les émotions, le moment qui passe et qui émerveille ou qui étonne. C’est une forme très concise, dix-sept mores (un découpage des sons plus fin que les syllabes) en trois vers (5-7-5) et est calligraphié traditionnellement soit sur une seule ligne verticale soit sur trois.
Découvrez cet art et exprimez toute votre sensibilité !

Atelier proposé par OMOTENASHI
Sur l’espace Miyajima le samedi à 13h et le dimanche à 13h45
Durée : 30 min, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort

Kamishibai

Le kamishibai ou « théâtre d’images » est une technique de contage basée sur des images (planches cartonnées 37 x 27,5 cm, en papier à l’origine) défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton, à trois ou deux portes appelé butai (舞台 ). Les planches cartonnées, illustrations du kamishibai, racontent une histoire, chaque image présentant un épisode du récit. Petits chanceux à Japaniort, nous aurons droit à deux versions de cet art :

Le samedi Stéphanie Caulus, créatrice de kamishibai, présentera ses œuvres sous un format assez particulier. Le dimanche l’association Shiosai de la Rochelle, donnera représentation à double voix franco-japonaise. Deux styles, mais des représentations à ne pas louper, pour petits et grands ! ^^

Le samedi : Atelier proposé par STEPHANIE CAULUS (que vous pourrez retrouver sur son stand « C Comme Chat » tout le week-end)
Sur l’espace Miyajima le samedi à 12h15 durée 30 min et 14h durée 45 min.
Se présenter directement à l’espace Miyajima

Le dimanche : Atelier proposé par SHIOSAI
Sur l’espace Miyajima le dimanche à 11h30, 14h30 et 16h
Durée : 30 min, gratuit
Se présenter directement à l’espace Miyajima

IMPORTANT : pour donner une chance à tout le monde de participer aux ateliers,
nous prenons en compte une inscription par personne et une liste d’attente est mise en place pour vos choix suivants.