Asso : Sakura Niort

logo-sakura-niortPassionnés du Japon et de sa culture traditionnelle, nous avons crée cette association pour les partager et les faire découvrir. Tout au long de l’année, nous organisons des évènements, des sorties, des ateliers autour des arts, des traditions, du cinéma, de la littérature, de la gastronomie, du folklore et bien d’autres merveilles encore ! Sur notre page facebook, nous partageons également avec vous des infos, nos coups de coeur, et d’autres surprises ! Notre Présidente Tomoko, originaire de Kyoto, est installée à Niort depuis de longues années. Maître Ikebana et professeur de japonais, elle n’a de cesse de vouloir faire découvrir sa culture en France. Entourée de Anne et Nicolas, jeune couple installé dans la région, avec une passion certaine pour la gastronomie japonaise, de Laetitia , partie vivre un an au Pays du Soleil Levant et revenue le coeur à moitié japonais, et de tous les bénévoles de l’association, loin des mangas, cosplay et jeux vidéo, tous ne souhaitent qu’une chose : vous faire découvrir ce pays cher à leur coeur, son vrai visage, ses racines et ses traditions.

Pour sa 3ème participation à Japaniort et en tant que chef de file du pôle traditionnel du festival, c’est un anniversaire un peu particulier que l’association veut partager avec vous : celui du 160ème anniversaire de l’amitié franco-japonaise. De juillet 2018 à février 2019 auront lieu à travers la France des manifestations et expositions pour célébrer le Japonisme, terme désignant l’engouement des cultures occidentales pour la culture japonaise au lendemain de son ouverture sur le monde il y a 160 ans.

Photo Kokoro_suisetsuVenez découvrir le japonisme sur le stand de Sakura Niort qui pour l’occasion a invité Suisetsu (Mikami Kokoro), une jeune artiste japonaise calligraphe.

Que ce soit au cours d’une conférence, d’une démonstration de calligraphie sur scène, ou avec l’exposition de ses oeuvres, venez découvrir avec elle cet art traditionnel et ancestral japonais. Nous accueillerons également un artiste calligraphe poitevin Gérard Guerry pour un échange avec Suisetsu des techniques françaises et japonaises.

Tableau SHIROK_2IOutre l’exposition des oeuvres de Suisetsu, de Gérard, de Reiko (Présidente d’Hinode de Tours), nous aurons également l’immense honneur d’exposer les oeuvres de Shiroki, artiste calligraphe japonaise de renommée internationale.

Ne manquez sous aucun prétexte cette célébration de cette si longue et belle amitié entre la France et le Japon !

https://www.facebook.com/sakura.niort/

Site internet, tout beau tout neuf en cours d’amélioration ^^ :
https://sakura-niort-92.webself.net/

Animations pré-Japaniort

Quelques oeuvres de Suisetsu, Shiroki et Reiko de l’association HINODE seront exposées en avant-première à la Médiathèque Pierre-Moinot de Niort du mardi 26 juin au vendredi 29 juin, aux heures d’ouverture de la médiathèque.

Le mercredi 27 juin est organisé également par l’association Sakura Niort avec la collaboration de la médiathèque un atelier calligraphie à 14h et un atelier origami à 15h. Tomoko vous attend petits et grands pour ces moments de partage.

sakura_niort1

Ateliers : culture japonaise *4

Cette semaine nous vous présentons les ateliers organisés sur l’espace culturel sur Japaniort 2018. Pour les amoureux du Japon ou les néophytes, il y en a pour tous les goûts ! Que vous soyez manuel, gourmand, artiste, baroudeur… Suivez le programme !

Des ateliers pour les artistes

Calligraphie – 書道

calligraphie.hinodéLa calligraphie est un des plus populaires « Beaux-Arts » du Japon. Les oeuvres calligraphiques sont autant estimées que les œuvres d’un grand peintre. Au-delà de l’aspect esthétique, c’es également un sens philosophique qui se cache derrière chaque ligne, son point départ et sa direction, la forme et la fin des lignes, la balance entre les éléments et même l’espace vide. Tout est question d’harmonie, de proportion et d’équilibre. A vos pinceaux, relevez le défi !

Atelier proposé par l’association HINODE avec Reiko
Espace «Grand Line » le samedi à 12h45
Espace «La Comté » le samedi à 15h15
Durée : 50mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Calligraphie Atelier spécial

Calligraphie-japonaiseAvec MIKAMI KOKORO artiste calligraphe, invitée venant du Japon spécialement pour Japaniort.

Espace « La Comté » le dimanche à 17h,
Durée : 50mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Dessin Manga par Just Loui

justloui_web1Vous voulez vous initier aux techniques de création d’un manga ? LOUI, artiste illustrateur vous accueillera pour deux ateliers techniques.

Compte tenu des techniques étudiées et du niveau de difficulté, cet atelier est ouvert aux enfants à partir de 13h et aux adultes uniquement.

Atelier proposé par l’artiste JUSTLOUI
Espace «MIYAJIMA»
Samedi : ETUDE D’UNE PAUSE DYNAMIQUE de 14h à 15h
Dimanche : ENCRAGE D’UNE CASE MANGA à 14h à 15h
Durée : 1h, gratuit
Nombre de participants : 12 personnes maximum
Inscriptions sur place le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Chibi (atelier dessin manga)

illustration atelier manga chibi (crédits Envie de Japon)Dessiner un personnage manga chibi, c’est facile, il suffit de suivre la recette proposée par Envie de Japon avec l’illustratrice Charln !

Atelier proposé par NAGAREBOSHI / ENVIE DE JAPON (que vous pourrez retrouver sur son stand tout le week-end)
Espace « Grand Line» le samedi à 14h30 et le dimanche à 11h30
Durée : 1h30, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier, adultes uniquement
Inscriptions sur place le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Ateliers : culture japonaise *3

Cette semaine nous vous présentons les ateliers organisés sur l’espace culturel sur Japaniort 2018. Pour les amoureux du Japon ou les néophytes, il y en a pour tous les goûts ! Que vous soyez manuel, gourmand, artiste, baroudeur… Suivez le programme !

On poursuit avec des ateliers pour les gourmands !

Rencontres autour du thé :

Le thé fait partie du quotidien des Japonais. Le thé produit au Japon est à 99,9 % du thé vert. Mais ses variétés et l’utilisation qui en sont faites sont très nombreuses. Pour vous permettre d’en apprendre plus sur cet aspect élément essentiel de la culture japonaise, deux ateliers vous sont proposés :

I – Atelier du thé

Où vous seront expliqués les différents thés, la méthode de fabrication, son histoire et ses utilisations. Vous pourrez également déguster différentes variétés de thé.

Atelier proposé par QUAI DES 3 TASSES (que vous pourrez retrouver tout le week-end sur leur stand)

Espace « La Comté » le samedi à 11h
Espace « Grand Line » le samedi à 17h15, et le dimanche à 15h
Durée : 50mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

II – Cérémonie du thé

La cérémonie du thé (appelée Chanoyu, lit. « Eau chaude pour le thé ») est un rituel traditionnel de préparation du thé Matcha (thé vert en poudre) directement inspiré du bouddhisme zen et qui trouve ses racines au XIIème siècle. Elle est aussi assimilée à la voie du thé (Chadô ou Sadô).
Lorsque l’on effectue une cérémonie du thé, on célèbre l’harmonie (Wa), le respect (Kei), la pureté (Sei), la sérénité (Jaku) et on partage une expérience basée sur l’humilité et le plaisir.

Atelier proposé par l’association SAKURA NIORT
Espace « Miyajima » le samedi à 12h30
Durée : 30mn, gratuit
Nombre de participants : 5 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Une démonstration commentée aura lieu sur la scène radio

 

Dégustation d’onigiri

14-onigiri-rice-ballsSanga est un producteur de miso bio et il régalera vos papilles tout au long du week-end avec des onigiris, yakisoba et autres recettes japonaises. Pour cet atelier, vous apprendrez tout sur la confection des onigiris et de la pâte miso, ingrédient au cœur de la cuisine japonaise.

 

 

Atelier proposé par SANGA (que vous pourrez retrouver tout le weekend sur son stand)
Espace « La Comté » le samedi à 17h15 et le dimanche à 16h15
Durée : 30mn, gratuit
Nombre de participants : 8 personnes maximum
Inscriptions sur place le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Ateliers : culture japonaise *2

Cette semaine nous vous présentons les ateliers organisés sur l’espace culturel sur Japaniort 2018. Pour les amoureux du Japon ou les néophytes, il y en a pour tous les goûts ! Que vous soyez manuel, gourmand, artiste, baroudeur… Suivez le programme !

On continue avec les activités manuelles 2e partie…

 

Furoshiki – 風呂敷

FuroshikiLe furoshiki est une technique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des vêtements, des cadeaux, le bentō, etc… venez vous essayer au Hikkake-zutsumi (pour une boîte allongée), au Hirazutsumi (pour une boîte carrée ou rectangulaire) et au Kakushi-zutsumi (pour une boîte carrée ou rectangulaire, nœud caché) et encore plein d’autres variantes !

Atelier proposé par l’association OMOTENASHI
Espace « Miyajima » le samedi à 18h30 à 19h
Espace « La Comté » le dimanche de 11h30 à 12h
Durée : 30mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Fabrication de sceaux

isabelle-jeudy-sceaux-02Le sceau est un objet significatif de la société japonaise et de l’art traditionnel. Il a un rôle de signature et garantit l’authenticité du document ou de l’oeuvre. Le motif présent sur le sceau est le plus souvent le nom de la personne. Le procédé de fabrication a amené l’apparition d’un style de calligraphie spécifique au sceau : le style sigillaire ou Tensho.
Cet atelier vous permet de composer et fabriquer votre propre sceau très simplement. A partir de votre prénom ou d’un idéogramme qui vous correspond, vous tracerez le motif de votre sceau avant de le sculpter dans une plaque de gomme renforcée. Enfin, vous choisirez un papier japonais pour enjoliver et personnaliser votre sceau et il ne restera plus qu’à tremper votre sceau dans la pâte de cinabre pour l’apposer sur vos écrits et dessins !

Atelier proposé par ISABELLE JEUDY (que vous pourrez retrouver sur son stand tout le week-end)
Espace «Grand Line» le dimanche à 16h
Durée : 2h, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier, adultes uniquement
Inscriptions sur place au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Sashiko (broderie japonaise) –刺し子

Le sashiko (du japonais « petits bâtons » ou « petits points ») est une technique japonaise de broderie. Utilisée historiquement pour rapiécer des vêtements ou les rendre plus solides, elle sert désormais surtout à des fins décoratives.

Les motifs tels que ate-Jima (raies verticales), Kōshi (carreaux), Hishi-moyō (losanges) ou Yarai (barrière de bambou) n’auront plus de secrets pour vous. A vos fils et aiguilles, Bérengère de la Librairie Les Rebelles Ordinaires vous attend !

Atelier proposé par la librairie LES REBELLES ORDINAIRES de la Rochelle
Espace « MIYAJIMA», le dimanche à 10h30
Durée : 1h30mn, gratuit
Nombre de participants : 12 personnes maximum
Inscriptions sur place le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Création de cartes en origami

origami-kimono-uchi-no-mawari-360x235Dans cet atelier vous apprendrez à réaliser des cartes en origami. Pour offrir à toutes occasions ou à garder précieusement pour vous ^_^

 

 

 

Atelier proposé par UCHI NO MAWARI (que vous pourrez retrouver sur son stand tout le week-end)
Espace « La comté »
Le samedi à 16h15
Durée : 45mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions sur place au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Ateliers : culture japonaise *1

Cette semaine nous vous présentons les ateliers organisés sur l’espace culturel sur Japaniort 2018. Pour les amoureux du Japon ou les néophytes, il y en a pour tous les goûts ! Que vous soyez manuel, gourmand, artiste, baroudeur… Suivez le programme !

On commence avec les activités manuelles accessible à tous même si vous êtes un peu maladroit ^^ nos animateurs vous guideront pas à pas.

 

Origami –折り紙

Origami AL’origami (de oru, « plier », et kami, « papier ») est l’art du pliage du papier ; Un des plus anciens arts populaires japonais, à partir d’une feuille carrée, parfois plusieurs, vous pouvez réaliser différentes formes, animaux, paniers etc … Outre des ateliers d’origami classique, vous seront proposés un atelier origami pour les geek, et un pour les enfants … Minutie et patience seront votre plus grande force !

Atelier proposé par l’association SAKURA NIORT
Espace « Grand Line » le dimanche à 14h
Tout public, tous niveaux
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Kusudama – 薬玉

kusudama_by_synconi-d270rlcLe kusudama (de kusu, « médecine », et de dama, « boule ») est une forme particulière d’origami. Différentes pièces de papiers sont assemblées entre elles, conçues en leurs pointes, de manière à former une surface sphérique. Certains kusudama peuvent se composer de plusieurs centaines de pièces. À l’origine, les kusudama étaient employés pour contenir de l’encens ou des pots-pourris. Compte tenu de la complexité de ce pliage, cet atelier est ouvert uniquement à ceux qui ont déjà acquis les techniques de base de l’origami.

Atelier proposé par l’association SAKURA NIORT
Espace « Grand Line »
Le samedi à 11h45
Niveau expert, ouvert uniquement à ceux qui ont déjà acquis les techniques de base de l’origami
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Bijoux éphémères kawaii – かわいい

Venez créer votre parure kawaii pour votre journée sur Japaniort ! Mettez des fleurs dans vos cheveux et du bonheur dans vos yeux ^^

Atelier proposé par l’association SAKURA NIORT
Espace « Grand Line» le samedi à 10h45,
Durée : 40mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

 

Fleurs de tissus

fleurs-kanzashi-ruban-satinVenez découvrir l’atelier de fleurs Kanzashi : originaires du Japon, ces fleurs en tissu sont réalisées par un pliage plus ou moins complexe selon les modèles et sont destinées à devenir un accessoire pour les cheveux.

Atelier proposé par l’association HINODE
Espace « La Comté» le dimanche à 10h30
Durée : 45/50mn, gratuit
Nombre de participants : 8 par atelier
Inscriptions le jour même au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Plan et programme 2018 *en ligne*

Vous l’attendiez tous avec impatience… Le programme est là !!

Le plan et les programmes de samedi et dimanche pour le prochain festival Japaniort sont disponible en téléchargement dans la rubrique « programme » du site.

Vous pouvez déjà y jeter un œil ci dessous. Si vous avez des questions nous pourrons y répondre mais n’oubliez pas de consulter aussi les différents articles que nous faisons dans la rubrique « news » du site où nous présentons plus en détail les animations.

prog_samedi_2018prog_dimanche2018plan japaniort2018

Asso : AIkido Club Niortais

aikido_logoL’AIKIDO est un art martial japonais développé par Morihei UESHIBA (1883 – 1969) à partir des techniques guerrières héritées des Samouraïs.

Le but de l’AIKIDO est de neutraliser l’agression quelle qu’elle soit en la rendant inefficace plutôt que de frapper l’agresseur, de contrôler et de neutraliser l’adversaire sans lui causer aucun dommage physique.

L’aïkido se compose de techniques avec armes et à mains nues utilisant la force de l’adversaire, ou plutôt son agressivité et sa volonté de nuire. Pas de force ou de condition physique exceptionnelle.

Ces techniques visent ainsi non pas à vaincre l’adversaire, mais à réduire sa tentative d’agression à néant, tant en préservant l’intégrité de 2 protagonistes. Conformément à cette logique, il n’existe pas de compétition d’aïkido.

Bien au-delà des limites de l’entraînement sur le tapis, l’Aïkido peut vous apporter :
– l’amélioration des relations avec vos semblables, en particulier à l’occasion des conflits de la vie courante que vous aborderez avec calme, sérénité, et habileté,
– l’amélioration de votre condition physique, de vos réflexes, de votre souffle,
– l’augmentation de la confiance en vous, et bien d’autres choses à découvrir…,

L’aïkido propose de réduire l’agressivité de son adversaire en lui démontrant l’inutilité de son attaque. Discipline physique et morale complète, l’aïkido permet d’acquérir une parfaite maîtrise de soi en assurant un développement harmonieux du corps.

L’Aïkido Club Niortais propose des cours trois fois par semaine, à la salle Omnisports de Niort ainsi qu’à la salle de sports de Sainte Pezenne.

Vous pouvez retrouvez toutes les informations sur le site : :

http://www.aikidoclubniortais.asso.fr/

A noter que l’Aïkido Club Niortais fête cette année ses 40 années d’existence ainsi que les 50 ans de pratique de son professeur Jean-Luc SUBILEAU, 6ème DAN.

Retrouvez l’Aïkido Club Niortais à Japaniort pour des démonstrations et des initiations ouvertes à tous !

Aeliers : Nihonga et kokeshi par Priscilla Moore

priscilla moore livre

 

 

 

 

 

Atelier Nihon-ga : Ateliers de peinture traditionnelle japonaise

Lors de cet atelier d’initiation, vous découvrirez les techniques pas à pas avec l’artiste en employant les matières naturelles de la peinture nihon-ga (pigments naturels, le gofun – coquillage broyé, le papier washi marouflé sur bois). Vous pourrez ensuite emporter le tableau que vous aurez réalisé !

L’atelier commencera par une présentation du Nihon-ga, le matériel utilisé, la philosophie. L’artiste fera une démonstration en montrant sa technique afin que chaque participant puisse reproduire un petit tableau et apprendre à se servir du matériel et découvrir les subtilités de cette technique. Puis réalisation de peinture d’après un tableau choisi par l’artiste.

Atelier proposé par PRISCILLA MOORE (que vous pourrez retrouver sur son stand tout le week-end)

Espace : « La comté »
Atelier adulte : le samedi à 13h
Atelier enfant : le dimanche à 14h (à partir de 5 ans)
Durée : 2h, gratuit
Nombre de participants : 7 par atelier

Pré-inscription par mail à japaniort@gmail.com, inscriptions sur place au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

atelier kokeshi

Atelier Kokeshi : Création de poupées Kokeshi en papier

Découvrez au cours de cet atelier comment confectionner une poupée en papier. Mélange d’origami, découpe et collage, Priscilla vous guidera pour créer votre propre poupée !
Une fois créée, elle peut servir de marque-page, à agrémenter une carte, un album mais vous pouvez aussi l’encadrer.

Atelier proposé par PRISCILLA MOORE (que vous pourrez retrouver sur son stand tout le week-end)

Espace : « La comté » le samedi à 18h 
Espace : « Miyajima » le dimanche à 17h15
Durée : 40mn, gratuit
Nombre de participants : 7 par atelier

Inscriptions sur place au stand Sakura Niort 2h avant le début de l’atelier, ou dès l’ouverture pour les ateliers ayant lieu avant 12h.

Exposant : Orbesonge

orbesonge_logoPassionnés par les rêves lucides et le fantastique, les principaux explorateurs d’Orbesonge vous accueillent sur leur stand pour vous présenter cet univers mystérieux qui se situe au delà du rêve.

Il a fallu 3 ans pour publier notre premier ouvrage, « Le prologue », qui raconte nos aventures et constitue le socle de nos futurs projets tels un Jeu de Rôle, un Visual Novel ou encore un livre dont vous êtes le héros.

Par ce biais, nous vous proposons de vous découvrir tels que vous êtes, inconsciemment, en Orbesonge.

C’est avec plaisir que nous vous rencontrerons lors de cette édition de la Japaniort !

http://orbesonge.fr
https://www.facebook.com/orbesonge

Asso : Hinode

hinodeL’Association Hinodé, qui signifie « Lever du soleil » en japonais, siège à Tours et a pour but de solliciter des échanges éducatifs, culturels et artistiques entre ses adhérents. Hinodé propose à ses adhérents : cours de langue japonais par une professeur diplômée d’état japonais, de calligraphie japonaise par une maître japonaise, d’ikebana par une maître japonaise, d’Origami, de dessin manga, de sumié, de cuisine, du thé, kimono, jeux de société etc.

Hinodé organise également les salons (co-organisateur du Japan Tours Festival, pour la partie traditionnelle, au Vinci avec Tours Evénements depuis la première édition) les expos, les concerts, et participe à divers salons.

http://www.hinode-tours.fr/